Nella sentenza dell'8 maggio 2025 (IX ZR 90/23), la Corte federale di cassazione tedesca ha avuto modo di illustrare la propria giurisprudenza in materia di adeguatezza degli onorari orari. Se l'onorario orario non supera il quintuplo delle tariffe legali, il cliente deve dimostrare e provare che esso è inadeguato. In tal caso, l'onere della prova si inverte. Se il fattore è pari a 6, l'onere della prova spetta all'avvocato.