Un collega austriaco aveva inviato a un tribunale tedesco una memoria in un procedimento esecutivo con le modalità tradizionali, senza utilizzare la casella di posta elettronica speciale per avvocati (BEA). La Corte federale di cassazione ha chiarito che il tribunale tedesco ha giustamente ignorato la memoria. Anche gli avvocati stranieri, ad esempio quelli italiani, che desiderano corrispondere con i tribunali tedeschi sono tenuti a utilizzare la BEA (Corte federale di cassazione del 15.5.2025, IX ZB 1/24).