Con la sentenza delle Sezioni Unite del 2 luglio 2025 (17876/2025), la Corte di Cassazione ha stabilito che la disposizione dell'articolo 120, paragrafo 1, del codice di procedura civile italiano, secondo cui l'intera procedura deve essere condotta in lingua italiana, non si applica ai cosiddetti atti preparatori; le procure possono quindi essere redatte anche in lingua tedesca, ad esempio.