Ricusazione del giudice in caso di invio di una bozza di sentenza

I dipendenti degli uffici giudiziari spesso inviano documenti alle parti sbagliate, come possono confermare tutti i colleghi tedeschi. In un caso, è stata inviata una bozza di sentenza di una giudice dalla quale risultava che intendeva accogliere una richiesta di sfratto, ancora durante il processo.

La giudice si è accorta dell'errore e ha comunicato alle parti di ignorare semplicemente la bozza. Il rappresentante legale dell'inquilina interessata ha quindi presentato una richiesta di ricusazione, che è stata respinta dal tribunale regionale, ma poi accolta dalla corte d'appello. Per l'accettazione della ricusazione possono essere prese in considerazione ragioni oggettive che possono far supporre che il giudice non deciderà in modo imparziale e obiettivo sulla questione. Sebbene le bozze di sentenza siano comuni nella magistratura e la giudice abbia sottolineato di non aver inviato lei stessa la bozza, non si può tuttavia escludere l'impressione che per la giudice il procedimento successivo servisse solo a giustificare ancora meglio il suo risultato pregiudiziale. (Corte d'appello di Francoforte sul Meno, decisione del 04.06.2025, 9 W 13/25

Back