È probabile che la notifica dell'avviso sia inefficace in quanto è stata disposta la notifica diretta. La Convenzione europea sulla notificazione e la comunicazione degli atti in materia amministrativa del 24.11.1977 prevede la notificazione diretta da parte dell'autorità straniera, ma la Germania si è espressamente opposta a tale procedura.

Una sentenza della Corte di Cassazione del 3.11.2020 ha confermato l'inefficacia della notifica di un avviso di multa all'estero per posta. Il caso riguardava un cittadino tedesco che aveva ricevuto un avviso di multa dalla polizia di Firenze direttamente per posta. Secondo la precedente giurisprudenza, l'eccezione di inefficacia della notifica doveva essere sollevata nel procedimento di opposizione, ma secondo l'attuale sentenza della Corte di Cassazione dell'8.04.2022, l'inefficacia della notifica è sanata se l'opposizione è presentata entro il termine. Per ragioni strategiche, è quindi consigliabile presentare l'opposizione in un momento successivo, ad esempio nel caso improbabile di un tentativo di esecuzione da parte dell'autorità.