Nella sentenza del 28 settembre 2022 (XII ZR 7/22), la Corte suprema federale tedesca (BGH) ha rafforzato i diritti dei gestori di autostrade stranieri.

Nel caso di specie, una società di gestione autostradale ungherese aveva convenuto in giudizio una società di autonoleggio tedesca per il pagamento del pedaggio stradale sotto in base al regolamento ungherese sui pedaggi. Secondo la legge ungherese sulla circolazione stradale, il proprietario del veicolo è il debitore del pedaggio.

La Corte ha innanzitutto sottolineato che, ai sensi dell'art. 21 del Regolamento Roma I, che si applica alle obbligazioni contrattuali internazionali, l’applicazione della legge straniera ivi indicata può essere rifiutata se sarebbe manifestamente incompatibile con l’ordine pubblico nazionale ("ordre public"). I giudici del BGH hanno stabilito che la responsabilità esclusiva del proprietario del veicolo per il pagamento del pedaggio, prevista dalla legge ungherese applicabile al caso in questione, non è incompatibile con i principi del diritto nazionale, anche nel caso di fornitura di un veicolo da parte di una società di autonoleggio. Anche il legame tra l’obbligo di pagamento e lo status di proprietario non è fondamentalmente estraneo al diritto tedesco, come dimostrano il pedaggio federale di diritto pubblico, la responsabilità civile del possessore di un veicolo ai sensi dell’articolo 7, 1^o comma della Legge tedesca sulla circolazione stradale (StVG) e la giurisprudenza della Corte suprema federale tedesca (BGH) sulla responsabilità civile del possessore nel caso di veicoli parcheggiati abusivamente.

Secondo il BGH, anche il "sovrapprezzo" applicato al pedaggio non viola l'"ordine pubblico", in quanto deve essere considerato come una forma di penale contrattuale e quindi non è del tutto estraneo al diritto tedesco.

La decisione del BGH spiana quindi la strada anche ai gestori autostradali italiani, che non di rado intraprendono azioni legali contro i proprietari di veicoli tedeschi per il presunto mancato pagamento dei pedaggi. Se avete bisogno di consigli in merito, saremo lieti di assistervi.