Ma anche a nord delle Alpi, un finanziere può presentarsi all’improvviso a casa di un contribuente se questi dichiara di avere un ufficio in casa che viene utilizzato come sala giochi per i bambini. Tuttavia, qualora il contribuente non sia stato renitente nei confronti dell’ufficio delle imposte ed abbia risposto a tutte le domande in modo veritiero, la Corte tributale federale (con sentenza del 12 luglio 2022, VIII R 8/19) ritiene che la visita a domicilio dell’ispettore fiscale sia illegittima per la violazione del principio di proporzionalità.