This system has worked well so far and from the point of view of the editors of our Newsletter it sounds like a WIN-WIN-WIN situation; the developer earns, the lawyer, who earns more with standardized cases than with individual cases, also has advantages, and the client also has advantages; he then finds a lawyer who has considerable experience in the matter.
The BGH has put a stop to this business model for the time being (judgement of 18.4.2024 IX ZR 89/23). It saw a commission model in the so-called geblitzt.de case (the clients here were speeding offenders) and referred to Section 49 b (3) of the Federal Lawyers' Act. According to this provision, the payment of a portion of fees for the brokerage of assignments is simply inadmissible.